Vinh hoa- phiên ngoại 2

 

Lan Chỉ phiên ngoại

 

Ngày x tháng x năm x

 

Hai thị nữ hầu hạ bên cạnh tiểu thư đi lấy chồng, ta và Phương nhi được đề bạt đến hầu tiểu thư, đổi tên thành Lan Phương và Lan Chỉ, thành nhất đẳng đại thị nữ. Ta thật cao hứng. Tiểu thư tốt lắm, đối đãi hạ nhân khoan dung, ngày lễ ngày tết ban thưởng rất hào phóng, trọng yếu hơn là ở bên tiểu thư có thể học được bổn sự, về sau tiền đồ tốt hơn.

 

Vinh hoa – phiên ngoại 1

Thái thái phiên ngoại

Làm nữ nhân không dễ, làm chủ mẫu chân chính của một thế gia lại càng không dễ. Nam nhân ba vợ bốn nàng hầu là bình thường. Ta tuy rằng cùng trượng phu tương kính như tân nhưng lại không được sủng ái.

Ta luôn cố gắng tranh đấu, cam đoan hai con trai ta sinh ra, bình an lớn lên. Hơn nữa cam đoan trong các đứa con của lão gia cũng chỉ có hai anh em bọn họ bình an trưởng thành. Ta dùng hết toàn lực ở bảo hộ con ta.

Đến thời điểm tìm hôn sự cho đứa con cả, ta xem trúng nha đầu nhà Lâm gia. Tuy rằng nàng chỉ mới có mười ba tuổi, nhưng ta sẽ không nhìn lầm người. Trong mắt nàng thần thái sáng láng, khuôn mặt sung sướng không màng danh lợi, là loại người sẽ sống sót tốt.

Vinh hoa chuong 18

Đệ 18 chương

Chú thích:

Thất niên chi dương : Ở đây muốn nói rằng bất kể việc gì khi thời gian đã tới ngưỡng 7 năm đều làm con người nhụt chí. Hôn nhân cũng vậy.

Chúng ta không bao lâu lại rời kinh thành, thay đổi địa phương khác, vẫn là Huyện lệnh. Lại là ba năm. Địa phương nhưng thật ra càng đổi càng tốt hơn, có điều chức vị Huyện lệnh như cũ. Luôn luôn tại vị trí thấp nhưng Phạm Tằng không để ý, tính tình hắn vẫn có loại không màng danh lợi gì đó. Hắn muốn thật sự làm việc chứ không phải muốn làm quan, cho nên căn bản sẽ không so đo tốc độ lên chức.

Vinh hoa phú quý chương 17

Đệ 17 chương

” Nam nhi……”

” umh?”

Hắn nhẹ nhàng vuốt ve cái lưng quang lỏa của ta,” Ngươi còn nhớ chuyện đại ca có một người thiếp bởi vì té ngã mà sẩy thai, còn là nam thai không ?”

” Chuyện đã nhiều năm rồi, sao ngươi đột nhiên nhắc đến?”, ta mệt rã rời hỏi.

” Ba năm trước đây, ở sau khi chúng ta rời đi kinh thành, nàng tìm tới Tôn di nương.”

Vinh hoa phú quý chương 16

Đệ 16 chương

 

Phong Lan gởi thư nói Tôn di nương đi cầu thái thái đưa nàng tới nơi này. Lúc mới đầu, thái thái còn giải thích với nàng rằng công vụ của Phạm Tằng là cỡ nào cỡ nào bận rộn ; huyện lý là cỡ nào cỡ nào khốn cùng ; chúng ta mỗi ngày trải qua là cỡ nào cỡ nào kham khổ; ta ở trong này lo liệu hậu viện là cỡ nào cỡ nào vất vả ; cho nàng đừng đến thêm phiền nữa, hảo hảo ở nhà dưỡng bệnh. Đáng tiếc giảng không thông, lúc sau thái thái thấy phiền, rõ ràng sai người ta đem nàng phù đi, nhắm mắt làm ngơ.

 

Tôn di nương lại tới cầu lão gia, chiếm được một chút răn dạy, làm cho nàng nhớ kỹ thân phận hiện tại, làm thiếp sẽ có bổn phận làm thiếp linh tinh.

Vinh hoa phú quý chương 15

P/s:

Nhức đầu với chương này quá T_T, có một số chỗ nó khó dịch quá. Mọi người khi đọc thấy vấp vài chỗ thì cũng thông cảm nhé, sau này sẽ sữa lại lần nữa. Hiện giờ đuối quá , cần đi chơi một chút T_T

 

Đệ 15 chương

Nếu Phạm Tằng làm buôn bán, ta còn có thể giúp đỡ một ít, nhưng làm quan thì ta không biết rồi. Mặc dù ở thế giới này học được rất nhiều thứ, nhưng chỉ giáo dạy cách thức làm chủ mẫu gia tộc hoặc quản lý hậu cung phi tử hoặc thủ đoạn lung lạc nam nhân mà thôi. Chung quy sẽ không đi học những thứ bên ngoài của thế giới nam nhân.

Nếu không hiểu, tự nhiên sẽ không tùy tiện nhúng tay, nếu không, chỉ có thể thêm phiền toái cho Phạm Tằng thôi. Ta rất tự hiểu lấy mình. Ta nghĩ lão gia và Phạm Tằng tìm sư gia, còn phái gia nhân trong nhà đi giúp đỡ hắn, hẳn là đủ để giúp hắn đối mặt những vấn đề mà một huyện lệnh phải đối mặt rồi.

Vinh hoa phú quý chương 14

Đệ 14 chương

 

Tâm sự của Phạm Tằng.

 

Phụ thân định sẳn việc hôn nhân cho ta, là tiểu thư con vợ cả của Lâm gia. Mẫu thân rất hài lòng chuyện hôn sự này. Nàng nói đã hỏi thăm qua, vị tiểu thư Lâm gia kia dung mạo xuất chúng, tính tình vô cùng tốt, hơn nữa tướng mạo vượng phu vượng tử .

 

Ta hy vọng có thể lấy được một thê tử hiền lành, tựa như trong sách viết cử án tề mi, phu xướng phụ tùy như  vậy. Đối với tân nương tử, trong lòng ta cũng có vài phần chờ mong.

Vinh hoa phú quý chương 13

Đệ 13 chương

Trước ngày Phạm Hề chọn đồ vật đoán tương lai, Phạm Tằng đã trở lại. Tuy rằng trên mặt có vẻ phong trần lặn lội đường xa nhưng diện mạo, tinh thần so với quá khứ tốt rất nhiều. Hẳn là một năm nay mở rộng nhãn giới, kết bạn với đa dạng người, tăng trưởng kiến thức không ít, ánh mắt sẽ không giống quá khứ với tầm nhìn hạn hẹp nữa. Tốt lắm, hắn cuối cùng từ một người luôn lý tưởng chủ nghĩa “Phẫn thanh”, trở thành người hiểu được sự thật, đối mặt sự tình cũng có thái độ hướng về phía tích cực.

Đi thỉnh an lão gia và phu nhân xong, hắn trở lại trong viện. Cơ thiếp và các con lại thỉnh an hắn, rồi hắn cho mọi người tan hết, sau đó quay đầu lại liền ôm lấy ta.

Vinh hoa phú quý chương 12

Đệ 12 chương

 

Phạm Tằng gởi thư nói: thật cao hứng khi nhìn đến tranh vẽ các con, nhưng hắn cũng rất muốn nhìn thấy tranh vẽ ta. Ta đành phải tự vẽ một bức cho bản thân, lại dưới sự năn nỉ yêu cầu của Phạm Lịch và Phạm Dược, vẽ thêm một bức tự họa tặng cho bọn hắn. Bọn hắn vô cùng cao hứng bỏ vào hòm trân bảo. Thư từ và tranh thì sai người đưa đi.

 

Lúc thu được hồi âm, Phạm Tằng lại ở trong thư bảo rằng đã biết ta bị ủy khuất. Ta hơi bồn chồn, hỏi qua người đưa tin, mới biết được hắn hỏi thăm tình hình trong nhà gần đây, đã biết thái thái mang theo ta tới lễ Phật nơi này.  Lần đầu tiên trong thư hắn biểu hiện ra bất mãn với ca ca và tẩu tử của hắn. Có lẽ bởi vì chuyện đã ảnh hưởng đến cả thái thái, thái thái đều phải đi ra ngoài tìm thanh tĩnh, làm cho hắn sinh khí, mới sửa lại thái độ luôn luôn kính trọng đại ca.

Vinh hoa phú quý chương 11

Đệ 11 chương

 

 

Bởi vì khi viết thư cho Phạm Tằng ta đều vẽ tranh kèm theo  nên ta dưỡng thành thói quen vẽ tranh luôn. Ta thường xuyên vẽ những bức họa của con ta, ghi ngày tháng và ghi chú rõ bọn chúng đang làm gì, nói gì. Chờ đến bọn chúng trưởng thành mở ra nhìn lại, nhất định rất có ý tứ. Nơi này không có cameras, làm như thế coi như  một cách lưu niệm.

 

Phạm Lịch và Phạm Dược đều cực thích ta vì bọn chúng vẽ vẽ. Chúng chuẩn bị riêng một cái hòm, mỗi lần vẽ xong, ba người thưởng thức một phen sau đó chúng sẽ thật cẩn thận đem bức tranh cất vào hòm khóa kỹ, cực kỳ quý trọng.

…………….